perjantai 19. kesäkuuta 2015

Hyvää juhannusta!

Keleistä huolimatta toivotan kaikille oikein ihanaa juhannusta, levätkää ja nauttikaa olostanne missä ikinä olettekaan!

Juhannus 2015

// It's Midsummer or Juhannus here in Finland and even though the weather is anything but summery, it gives us a well-deserved break in the form of a long weekend. So happy midsummer to everyone!

perjantai 12. kesäkuuta 2015

Hetkessä kirkkaampi katse

En tiedä teistä, mutta minulle tärkein osa meikkiä on silmät. Pelkällä ripsivärilläkin saa ihmeitä aikaan ja silmiin saa helposti kiinnitettyä huomion niin, että vastaantulijan katse vaeltaa pois ei toivotuilta alueilta. Sitä paitsi silmiinhän sitä useimmiten ihmisiä katsotaan ensimmäisenä. Kaikille on varmaan itsestäänselvää, että vaalea väri kirkastaa silmiä ja ainakin niin kauan kuin minä olen meikannut, on silmän sisärajaukseen neuvottu käyttämään valkoista kajalia, mikäli mielii saada silmänsä näyttämään suuremmilta. Niksi on hyvä ja toimiva, mutta kirkkaanvalkoinen on usein vähän liian voimakas väri, etenkin neutraaliin päivämeikkiin. Luin jossain vaiheessa jostakin blogista, että IsaDora olisi tuonut markkinoille nuden kajalin ja kiinnostukseni heräsi oitis. Vaalea sisärajaus on nimittäin yksinkertaisin tapa kirkastaa katsetta niinä päivinä, kun olo on muuten vähän nuutunut, johtui se sitten flunssasta tai vaikkapa vain heikommin nukutusta yöstä.

Käväisin paikallisella Sokoksella ja löysinkin tuon Inliner Kajal-kynän. Kynää on ilmeisesti olemassa useampaakin sävyä, mutta minä valitsin nudenvärisen Blond-sävyn, joka on vaalealle iholleni juuri passeli. Lisäksi kajali on vedenkestävä, joten se pysyy hyvin paikalla myös silmän sisärajauksissa.  Hintakin on mielestäni hyvin kohtuullinen, 9,90€. Tuote on ollut käytössäni nyt useamman kuukauden ja siitä on tullut pysyvä osa meikkiarsenaaliani. Voin siis todellakin suositella tätä lämpimästi myös niille, jotka eivät jaksa päivittäin käyttää paljoa aikaa arkimeikin tekoon. Alla on vielä havainnollistava kuva, vasemmanpuoleisessa silmässä ei ole tehty sisärajausta, oikeassa on.

blonde

Onko tuote tuttu teille tai onko teillä vastaavia käytössä?


// Eyes are the most important feature for me and the one part I never, ever leave untouched if I do my make-up. I feel that even a touch of mascara can do miracles. For the longest time we've been told that a light-coloured kohl on the waterline makes eyes appear larger but using a stark white liner always seemed too harsh, especially in a day make-up. Some of months ago I read somewhere that IsaDora has a nude kohl liner. My interest was immediately sparked and I went to my local department store to buy it. IsaDora Inliner Kajal comes in different shades but I chose the nude one called Blond which is the perfect shade for my light skin. It's waterproof and therefore perfect for the waterline. I've used it for several months now and I'm in love. It totally has become a staple piece of my make-up. In the picture above my right eye is lined with the Inliner Kajal and the left one isn't. There's clearly a difference, don't you think?

perjantai 5. kesäkuuta 2015

Insta-lately

Viimeisen kuukauden aikana olen...

insta1
nauttinut herkkuaamiaisesta ruusujen ja lempparilehteni kanssa. #pelastakaaolivia

insta2
tutustunut Ravintolapäivässä Komeat burgerit poikineen vol. 3 -burgeriherkkuihin. #nomnom

insta3
osallistunut omalta osaltani Lotta Hintsan ja Janni Hussin lanseeraamaan Girl like me-kampanjaan. Eikö luonnolliset ja aidot hymyt voitakin ne iänikuiset duckfacet? #uskallanhymyillä

insta4
kippistellyt uuden työtehtävän kunniaksi ja nauttinut kesän ekat mansikat. #cheers


Instagram-tilini löydät täältä. Hyvää viikonloppua, ihanat! :)

// Just a few shots from my Instagram. Follow me here. Have a great weekend everyone!

perjantai 22. toukokuuta 2015

Pieni pala Pariisia

Tilasin noin kuukausi sitten Nunuco Design Companylta kuoret puhelimeeni ja kun selasin heidän valikoimaansa, oli valinta heti tämän nähtyäni selvä. Mikä sopisikaan minulle paremmin kuin Eiffel-torni! Siitä tulee heti mieleen Ranskassa vietetyt ajat, mutta samalla se on yksinkertainen ja tyylikäs. Miksi sitten kuoret juuri Nunucolta? Ykkössyynä on tietenkin tuotteiden upea ulkonäkö, sillä jokainen kuva on käsinmaalattu ja se tuo tuotteisiin hyvin omanlaisensa leiman. Toisena, oikeastaan yhtä tärkeänä syynä on jyväskyläläisyys ja halu tukea paikallisia nuoria yrittäjiä. Nunucon tarina on lähtenyt upeasti liikenteeseen, sillä heidän kuoriaan on näkynyt myös suurten kansainvälisten blogitähtien, kuten vaikkapa The Blonde Saladin Chiara Ferragnin, käytössä.

ndc2

Oma kuoreni on tosiaan nimeltään Eiffel ja malliltaan se on rubber. Kuoria on kahdenlaisia: rubberia ja snap-oneja. Pohdin todella pitkään noiden kahden välillä, mutta päädyin rubberiin, koska arvelin sen kestävän paremmin pieniä kolhuja. Kuori on todella jämäkkää kumia, joten puhelin pysyy siellä tiiviisti. Lisäksi kuoren sivuilla on röpelöinen pinta, jonka ansiosta puhelin pysyy todella hyvin kädessä. iPhone 6:lle kuoren hinta oli 20€, muille malleille hinta on 18€.

Nykyään Nunucon valikoimista löytyy puhelimien kuorien lisäksi myös iPadien suojia, kalentereita, sekä kutsu- ja postikortteja. Suosittelen lämpimästi kurkkaamaan heidän nettisivunsa.

ndc1

// About a month ago I got a new case for my iPhone. The case is by a local brand called Nunuco Design Company. I'm by no means the first person to write about them. Their cases have been featured blog stars such as Chiara Ferragni of The Blonde Salad and Lauren Conrad. When browsing their web site my choice was clear as soon as I saw this one called Eiffel. I got the rubber version instead of the snap-on and couldn't be happier with it as it holds my phone nice and tight. NDC ships their products to several different countries all over the world so I highly recommend checking out their web site.

torstai 14. toukokuuta 2015

Frames & Fashion

Muutama viikko sitten olin ystäväni avecina Harmoonitehtaalla järjestetyssä Frames & Fashion-tapahtumassa, jossa tutustuttiin kevään ja kesän muotiin niin vaatteiden, asusteiden kuin kehystenkin osalta nauttien samalla cocktail-herkuista. Tapahtuman järjestivät yhteistyössä paikalliset Jyväs-Optiikka, Kenkäkauppa Donna ja Butik Carla. Jyväs-Optiikka oli kutsunut paikalle belgialaisen Theo Eyewearin edustajan esittelemään heidän mallistoaan.

f&f8
f&f10
f&f9

Theon kehyksissä käytetään hyvin erilaisia muotoja, joita suurimmassa osassa muiden valmistajien laseista ei näe, samoin värivaihtoehdot ovat rohkeita. Theon kehyksien suunnittelussa käytetään apuna mm. katuartisteja ja huonekalusuunnittelijoita, joten ideoita todellakin tulee myös tavallisen silmälasibisneksen ulkopuolelta ja sen kyllä huomaa, kuten alla olevista kuvista näkyy. Itselläni ei ole silmälaseja, joten huomioni kiinnittyi enemmän aurinkolaseihin, joista löytyi niin ikään hyvinkin mielenkiintoisia muotoja ja materiaaleja, kuten nuo alla olevat puukehyksiset versiot.

f&f7
f&f6
f&f3
f&f1
f&f4
f&f2

Kaiken kaikkiaan ilta oli todella mielenkiintoinen ja oli kiva päästä tutustumaan näihin paikallisiin liikkeisiin hieman paremmin. Jos sieltä löytyy rohkeammasta silmälasimuodista pitäviä niin suosittelen tsekkaamaan Theon nettisivut tai paikallisen optikkoliikkeesi tarjonnan. Kiitos vielä kerran Jyväs-Optiikalle, Donnalle, Carlalle ja tietenkin Harmoonille ihanasta illasta!

// A couple of weeks ago I attended to a Fashion & Frames event with my friend. It was organized by local optician boutique in collaboration with a fashion and an accessories boutiques. The star of the evening were frames and sunglasses by the Belgian brand Theo Eyewear. They have really cool business idea where they use unexpected people such as street artists or furniture designers as the designers of the frames. It really shows as the shapes and colours of the frames are really far from the ordinary. So if you're looking something out of the ordinary or want to express your style in maybe a surprising way, I recommend checking out  Theo's web site.

tiistai 5. toukokuuta 2015

Something old, something new

Kukkuu, vieläkö ruudun sieltä puolelta löytyy joku? Tiedän olleeni poissa kuvioista melkoisen tovin. Ihan totta puhuen Ma Petite Vien kohtalo oli pitkään vaakalaudalla. Jossain vaiheessa koko bloggaaminen tuntui epämiellyttävältä. Tuntui, ettei ole ideoita tai jos joku idea päähän tupsahti, ei ollut aikaa sen toteuttamiseen. Kului päiviä ja viikkoja ilman, että Bloggeria tuli edes avattua. Mitä kauemmin olin postaamatta, sen hankalammaksi tekstisivun avaaminen kävi. Mietin pitkään ja hartaasti jatkanko omaa bloggaamistani lainkaan. Joku tässä kuitenkin vain vetää puoleensa, sillä blogin lopullinen poistaminen tai edes piilottaminen tuntui väärältä.


Oli siis helpompi aloittaa puhtaalta pöydältä. Jos olet aiemmin käväissyt blogissani, ensimmäinen asia jonka huomaat muuttuneen, on ulkoasu. Aika jees, eikö? Toinen uudistus liittyy blogin sisältöön. Vuosia olen kirjoittanut ja kommentoinut nimimerkin takaa, mutta nyt on oikea aika tutustua tarkemmin minuun. Moi, mä oon Jaana. 32-vuotias jyväskyläläinen. Kiva, että löysit tiesi tänne.


Blogin sisältö tulee jatkossa olemaan samaa suloista sekamelskaa kuin aiemminkin ja vanhat postaukset ovat edelleen luettavissa, sillä niistäkin saa jonkinlaista kuvaa minusta. Jatkossa on kuitenkin luvassa myös enemmän mielipidepostauksia ja syvällisempiäkin ajatuksia. Mitään päiväkirjaa tästä ei tule, en ole koskaan ollut hyvä pitämään niitä ja muutenkin haluan, että täällä on positiivinen fiilis, joten natinaa tiskeistä, kaamosväsymyksestä ja kipeistä hartioista täällä ei tulla näkemään, vaikka ne osa elämää ovatkin. Myös postaustahtia olen miettinyt paljon. Päivätyön ohella blogi on ihan puhtaasti harrastus, mutta haluan jatkossa, että tässä on joku rytmi. Helpottaa minua ja varmasti myös teitä, kun tietää suurin piirtein milloin uusia postauksia on luvassa. Alkuun luvassa on siis yksi postaus viikossa. Tiedän, ettei se ole hurjan paljoa, mutta se on parempi kuin kuukauden mittaiset välit postauksien välissä ja se on määrä, johon tiedän voivani sitoutua. Tulevaisuudessa määrä voi kasvaa, kuka tietää.

Joten pidemmittä puheitta, bienvenue à Ma Petite Vie!



// Hi guys, are you still there? I know I've been away big time and I'm sorry about it. To be honest I've been thinking really hard what's the future of Ma Petite Vie. At one point I nearly deleted the whole thing as blogging didn't feel as it should, it wasn't fun. The longer I went without posting, the harder it was to write a post. But when the moment came to press the delete button, I couldn't do it. There's so much history here. So, I decided to start fresh. Really fresh as you can see from my new layout. I hope you love it as much as I do! Also, I've decided to give up on my alias and start blogging with my real name. So hi, I'm Jaana, nice to meet you! 

The topics will be as random as they've been so far but in the future there might be more opinionated posts as well as some deeper thoughts. At the beginning there'll be one post per week as blogging is a hobby to me. 

Hope you enjoy the new and improved Ma Petite Vie!

perjantai 3. huhtikuuta 2015

Iloista pääsiäistä!

Ihanaa ja hyvää pääsiäistä kaikille! Nautitaan tästä pitkästä viikonlopusta, vaikka sää ei ihan parhaimmillaan olekaan. Omaan pääsiäiseeni kuuluu ehdottomasti rentoilu, Kindereiden syöminen ja tietenkin penkkiurheilu kun JYP pelaa semifinaaleja ja Happee finaaleja.

Easter

// Happy Easter everyone! I hope you enjoy the long weekend and get to relax with your loved ones. My plans include relaxing, eating a lot of easter eggs and watching a whole lot of sports as my favourite teams are in the play offs.